Lección 1: Los Pronombres Personales Sujeto
Los pronombres personales sujeto se refieren a la persona o personas que realizan la acción del verbo en cada frase.
Podemos utilizarlos cuando introducimos nuestras ideas en nuestro discurso por primera vez o nos pueden servir para sustituir el grupo de palabras que forma el sujeto de la oración y que ya han sido introducidas en nuestro discurso con anterioridad. Ya sabes que a veces el sujeto puede estar formado por muchas palabras y una vez que ya lo hemos mencionado podría resultar repetitivo el continuar usándolo. Ej: La hija pequeña de mi vecina tiene cinco años. Ella ya va al colegio. En esta frase el pronombre personal sujeto “ella” (“she” en inglés) sustituye a: “la hija pequeña de mi vecina”. Si no lo hubiéramos utilizado, la frase sería muy redundante. “La hija pequeña de mi vecina tiene cinco años. La hija pequeña de mi vecina ya va al colegio.”
A continuación tienes una tabla con los pronombres personales sujeto en español y sus equivalentes en inglés. Asegúrate de que los recuerdas perfectamente antes de pasarte a la próxima lección.
|
Español |
Inglés |
|
Yo
|
I
|
|
Tú, usted
|
You
|
|
Él
|
He
|
|
Ella
|
She
|
|
Ello
|
It
|
|
Nosotros, nosotras
|
We
|
|
Vosotros, vosotras, ustedes
|
You
|
|
Ellos, Ellas
|
They
|
En inglés, a diferencia que en español, los pronombres personales sujeto siempre tienen que aparecer en la frase delante del verbo. Ya sabes que en español es lo mismo decir: “yo estudio inglés por las tardes” que “estudio inglés por las tardes”. Sin embargo, en inglés esta omisión del pronombre personal sujeto no es aceptable y se considera un error gramatical. Aunque parezca ridículo, presta atención a todos lo verbos y nunca olvides incluir el pronombre personal sujeto adecuado delante de cada verbo.
El pronombre personal sujeto “I” (yo) siempre se escribe en mayúscula aunque se escriba en mitad de una frase. Ej: Yesterday I went to the cinema. Ayer fui al cine.
El pronombre personal sujeto “You” es exactamente igual y se pronuncia igual para las personas “tú, usted” y para “vosotros, vosotras, ustedes”. Aprenderás a saber a qué persona exactamente se refiere por el contexto de la frase. Sin contexto, es prácticamente imposible saber si es singular o plural.
Quizás te sorprenda el pronombre personal sujeto “ello”, ya que en español no se utiliza con tanta frecuencia como sujeto de las oraciones.
Pues bien, en inglés es muy frecuente y lo utilizamos para referirnos a las cosas ya que en inglés no tienen género (masculino y femenino). Ej. Es mi bolígrafo. It is my pen.
A los animales cuando no se tratan de nuestras mascotas, en cuyo caso es muy frecuente referirse a ellos por su sexo y adquieren la calificación de “he” o “she” como si de una persona se tratara. Ej: Es una oveja. It is a sheep.
También utilizamos el pronombre personal sujeto “it” para hablar de fenómenos meteorológicos. Ej: Está lloviendo – It is raining.
Otro uso del pronombre personal sujeto “it” es en las frases impersonales (no hay un sujeto). Ej: Es muy temprano – It is very early.
|
|